Über mich

Ich bin im Juni 1979 als Patrycja Czarkowska im polnischen Opole (Oppeln) geboren und in Konstanz am Bodensee aufgewachsen. Nach meine Studium der Interkulturellen Kommunikation und der Kunstgeschichte an der Sorbonne IV in Paris und in Saarbrücken habe ich ein journalistisches Volontariat bei der Nachrichtenagentur ddp in Berlin absolviert. Ich war als Freie Journalistin unter anderem für den Kultursender ARTE in Straßburg und den Saarländischen Rundfunk tätig. Heute arbeite ich als Nachrichtenredakteurin und -Präsentatorin beim SWR in Baden-Baden. 

Mein neues Buch: en création

Nach meinem ersten Buch "Die polnische Mitgift" schreibe ich geraden an meinem zweiten erzählerischen Sachbuch mit dem Arbeitstitel "Der Camembert-Vertrag". Dabei geht es neben unterhaltsamen und aufschlussreichen Alltagsgeschichten aus dem deutsch-französischen Alltag auch darum, mit überholten Klischees über Frankreich aufzuräumen. Denn neben vielen Gemeinsamkeiten hat das Nachbarland auch spannende Unterschiede und vor allem auch viele überraschende Widersprüche zu bieten. 

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.